7月1日からレジ袋(ぶくろ)は ¥ 0 円では ありません
2020年 7月 1日 から、レジ袋 は ¥ 0 円 では ありません。
レジ袋 は、コンビニや スーパーで 買いもの をするときに もらいます。
【 レジ袋 】
買いもの をするとき、レジ袋は 便利です。
でも、たくさん使う と ゴミが 多く なります。
レジ袋 は、ゴミ になります。
海で、魚が 食べて 死んでいます。
これから、レジ袋 は ¥ 0 円 では ありません。
コンビニや スーパーで、レジ袋を 買います。
レジ袋 を 買わない人 は、あなたの バッグ(My Bag)を 持っていってください。
【 My Bag 】
これは マイ バック(My Bag)です。
マイバッグは 買うことが できます。
マイバッグを 使って、ゴミを 少なくしてください。
レジ袋 を 使わないときの 日本語
たとえば、
「レジ袋 はいりません。 マイバッグが あります。」
と言ってください。
Related links:
・【COVID-19】生活(せいかつ)のお金(かね)がない人(ひと)
・【COVID-19】特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)の書(か)き方(かた)
・特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)のことで、悪(わる)い人(ひと)からの 電話(でんわ)が 多(おお)いです
・新型コロナウイルス(COVID-19)10このポイント
・5月4日の「緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん)」の話(はなし)
「やさしい日本語」の誕生は、1995年の阪神・淡路大震災で多くの外国人の方々が、犠牲になってしまったことがきっかけです。
震災後、弘前大学が防災、減災のため「伝わるように伝える」ことを目的に「やさしい日本語」を開発しました。
「やさしい日本語」は、日本語のレベルが日本語能力試験N4(初級)の外国人の方にもわかりやすいように、”言葉を調整”した日本語です。
aileron(エルロン)は、「やさしい日本語」を企業内のコミュニケーションツールとしてご提案しております。
伝わるように伝える
外国人への指示は「英語」じゃなくて良いのです。
「やさしい日本語」を使うことで、外国人とのコミュニケーションを劇的に改善させることができます!
ご興味のある方、お気軽にご質問・お問合せください。
コメント ( 0 )
トラックバックは利用できません。
この記事へのコメントはありません。