必备日本名片与服装礼仪

留下良好的第一印象是生意上取得成功的关键，如果您想给客户留下深刻的印象，就必要花时间去学习名片和服装的礼仪，它有助于您成为专业人士并使人对您的业务充满信心。

名刺めいしと　服装ふくそうのエチケットをおさえておきましょう！

よい　第一だいいち印象いんしょうは、ビジネスで  うまく  いくために   必要ひつようですし、あなたの　自信じしんにも　なります。

名片　名刺めいし

名片对日本商务人士而言至高无上，如果您能以尊重的态度对待那将会非常好。如果您玩或摆弄，日本人则会认为您的态度充满轻视。诚如这里所言，名片对商人来说是一个敏感的课题。

记住这一点，阅读更多的必备秘诀！

• 最佳的名片是以日语和英语印制的双面名片，别忘了准备好充足的数量。
• 以双手出示名片并递出，确保日语永远是正面。以双手默默地接过名片并说”谢谢”。请将名片放进适当的名片盒内，不要放进皮夹或口袋里。
• 勿把名片丢到桌上给人。别在上面写上任何东西，因为它不是笔记本。
• 不要急忙着将名片随机递给日本人，因为他们会从最资深的人士开始交换名片。
• 当离开会议室时，别把名片留在桌上。

• 手持てもちの  名刺めいしの  枚数まいすうを  確認かくにん　しましょう。
• 両手りょうてで  名刺めいしを  渡わたしてください。
• いつも　日本にほん語ご側がわが  上うえを  向むいていることを　確認かくにん　しましょう。
• 両手りょうてで  名刺めいしを  受うけ取とり、「ありがとうございます」と  言いいます。
• 名刺めいしケースに  入いれください。財布さいふや  ポケットには  入いれないでください。
• テーブルの上うえに  名刺めいしを  投なげないでください。
• 名刺めいしはノートでは  ないので、何なにも  書かいてはいけません。
•  最もっとも  年上としうえの  メンバーから   名刺めいしを  出だします。したがって、あなたの  名刺めいしを  渡わたすことを 急いそいではいけません。
• 会議かいぎ室しつを  出でるとき  名刺めいしを  テーブルの上うえに  置おいたままにしないでください。

商务着装　服装ふくそう

日本人过去习惯穿戴领带和领扣装，然而在2000年初开始推行”清凉商务”放宽了传统礼节。如今，日本人商务人士在夏天不打领带也会解开领扣。

让我们来看看其他礼仪!

• 以穿着深蓝色或深灰色西装搭配白色衬衫及柔和领带尤佳。不要穿色彩鲜艳或印有漫画人物的袜子。日本的商务人士通常穿着深色的黑色短袜。
• 勿留胡须或八字须。将胡须刮干净及留短发为佳。女性的发型应较短或是把头发往后绑起。女性的服装和商务人士一样，坚持深蓝色或深灰色西装，不要穿华丽或紧身的衣服，色彩鲜艳的休闲装扮是不合适的。
• 即使在夏季，在特定类型的会议有时候也需要打领带。最好的方法是在开会前询问您的同事或上司。
• 不要用手帕擦鼻涕。多数日本人不会在公众场合擦鼻涕，他们用手帕擦去手汗或擦汗。
• 不要喷香水或古龙水。有些人可能对您的气味感到恶心。
• 日本女性通常会在商业场合画上淡妆，如果您的公司有关于化妆的相关规定，请在工作前阅读。

• 白しろい  シャツと  落おち着ついた  ネクタイ。  濃こい  ネイビー  または  チャコールグレーの  スーツが  好このましいです。  日本にっぽんの  ビジネスマンは、ダークカラーの  ソックスを  はいています。きれいな  色いろや  漫画まんがの  キャラクターがついた  靴下くつしたは  ダメです。
• ひげ はダメ。 短みじかい  髪かみが  好このましいです。女性じょせいも  髪型かみがたを  きれいにしましょう。女性じょせいの  服装ふくそうも 男性だんせいと  同おなじです。華はなやかな  服装ふくそうや  タイトな  服装ふくそうをしないでください。
• 夏なつの  間あいだでも、フォーマルな服装ふくそうが 必要ひつようです。
• 鼻水はなみずを  拭ふくのに  ハンカチを  使用しようしないでください。
• 香水こうすいは  ダメです。
• 女性じょせいは 、仕事しごとの時ときに  軽かるい  化粧けしょうをします。 会社かいしゃに  化粧けしょう  についての  決きまりがあれば、 守まもってください。

总结

商业名片和商务服装是留下好印象或不可缺的重要构成，如果你穿着得宜并懂得妥善收纳名片，您将会比那些不懂礼仪的竞争对手更具优势，更为自信从事生意!

Related links:
・Essential Japanese Business Card and Attire Etiquette
・6 Must-Know Japanese Business Etiquette
・Is the Japanese spoken by foreigners interesting? Do you understand?
・What you should know about train etiquette in Japan
・How do international students get a job, in Japan?：留学生がアルバイトをするには？