“Tochigi foreign residents advisory center” was opened. This center provides foreign residents in Tochigi with a variety of supports, such as residential procedure, employment, medical service, giving birth, parenting, children education, and troubles related to lifestyle.
「とちぎ外国人相談サポートセンター」開設されました。このセンターは、栃木県内に住む外国人を対象に、在留手続、雇用、医療、福祉、出産・子育て・子どもの教育等の生活に関わる様々な事柄について疑問や悩みについて、適切な情報や相談場所に迅速に到達することができるよう、サポートするところです。
Establishment and Address: 開設時期と設置場所
(1) Establishment: Since April 19 Friday, 2019
(2) Address: Tochigi International Exchange Center (9-14 Honcho Utsunomiya-city)
(3) Opening hours 9 am-4 pm (except Sunday, Monday, public holidays and December 29th to January 3rd)
(1) 開設時期 平成 31（2019）年４月 19 日（金）から
(2)設置場所 とちぎ国際交流センター内（宇都宮市本町９－14）
(3)開設時間 午前９時～午後４時（日曜日、月曜日、祝日及び 12 月 29 日から１月３日は除く）
Language Support: 対応言語
11 languages include English, Chinese, Portuguese, Spanish, Vietnamese and others.
英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語に加えて、ベトナム語など 11 言語での相談ができます。
その他の言語での相談についても、翻訳機等を活用し可能な対応をしています。
How to ask: 相談する方法
Either call or visit
電話とセンターへの来所による相談に対応しています。
Contact information: 連絡先
Public Interest Incorporated Foundation Tochigi International Association (TIA)
〒 320-0033
Tochigi International Center, 9-14 Honcho, Utsunomiya-city, Tochigi Prefecture
TEL 028-627-3399 (consultation only [9:00 to 16:00])
028-621-0777 (management office [8:30 to 17:15])
FAX 028-621-0951
※ A 5-minute walk from Kenchomae bus stop / A 8-minute walk from Tobu Utsunomiya Station
※ The number of parking space is limited, please help us use public transportation.
【Remarks】
※ The opening hours of Tochigi International Exchange Center : 9:00 to 17:00. (Except Sunday, Monday, National Holidays, New Year Holidays (Dec.29 – Jan.3))
※ The opening hour of Tochigi foreign residents advisory center varies based on language. So better ask. (Consultation-only telephone: 028-627-3399 [9:00 to 16:00])
（公財）栃木県国際交流協会
〒320-0033
栃木県宇都宮市本町 9-14 とちぎ国際交流センター内
TEL 028-627-3399（相談専用〔9:00~16:00〕）
028-621-0777（事務局〔8:30~17:15〕）
FAX 028-621-0951
※県庁前バス停から徒歩 5 分／東武宇都宮駅から徒歩 8 分
※駐車場には限りがありますので、公共交通機関のご利用にご協力ください。
Related Links:
・What is International Communication Committee in Japan? : 国際交流協会って何？
・Foreign Residents Information Center：外国人在留総合インフォメーションセンター
・Consultation/information services for foreign residents：全国エリア別・生活情報/相談窓口リンク集
・Life information in Tokyo for international residents : 外国人在住者のための東京生活情報
・Step of international marriage procedures：国際結婚の手続き
・The 5 rules for Living in Japan：快適に住むための５つのルール
関連記事一覧
コメント ( 0 )
トラックバックは利用できません。
この記事へのコメントはありません。