Social Insurance System in Japan:日本の社会保険制度
Social insurance is one of the social security systems in Japan, is a public insurance system established to secure the lives of the people.
Unlike individual insurance such as life insurance and non-life insurance operated by private companies, people who meet certain conditions are obliged to take out social insurance and pay premiums.
If you want to know about the Japanese social insurance system in other languages (Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Indonesian, Tagalog, Thai, Vietnamese, Myanmar, Khmer, Russian, Nepali, and Mongolian), click here.
Do you or your family members work for a company?
YES or NO
YES
health insurance system and employees’ pension insurance system, which you shall be covered.
Please ask your employer to take procedures.
★ If your company does not take necessary procedures for you to be covered by the health insurance and pension insurance systems, please notify your nearest Japan Pension Service (JPS) Branch Office.
★The JPS Branch Offices and serve you in Japanese language. You may need to bring an interpreter if you wish to speak in other languages.
Health insurance system in Japan:健康保険制度
NO
◆ You need to enroll yourself in the appropriate health insurance system and pension system. Please visit the sections for the National Health Insurance system and the National Pension system at your municipal office.
★ For more details, please contact your municipal office : sections for the National Health Insurance system or the National Pension system.
★The JPS Branch Offices and municipal offices serve you in Japanese language. You may need to bring an interpreter if you wish to speak in other languages.
If you are 75 years old or older, you shall enroll in the Medical Care system for people aged 75 or older (Koki Koreisha Iryo Seido).
★ For more details, please contact your municipal office : section for the Medical Care system for people aged 75 or older.
You are obliged to enroll in one of the public health insurance systems and one of the public pension systems.:~皆保険制度の説明~
1. Employees’ Health Insurance system:健康保険制度について
If you are an employee who works at a covered workplace*, you shall be covered by the Employees’ Health Insurance system, regardless of your nationality.
The Employees’ Health Insurance system provides you and your dependent family members with insurance benefits for sickness, injury, childbirth or death.
* A covered workplace means any private workplace (excluding hair salons, inns or restaurants) with five or more regular workers, or any HOJIN corporation.
2. National Health Insurance system and Medical Care system for people aged 75 or older (Koki Koreisha Iryo Seido):国民健康保険制度、後期高齢者医療制度について
If you are non-Japanese whose resident period granted under the Immigration Control Act is longer than three months (including those who are expected to stay in Japan over three months depending on your resident status), or who is permitted to stay in Japan tentatively, you need to enroll in appropriate public health insurance system as below;
(1) If you are aged under 75 and not covered by any other health insurance system, you shall be covered by the National Health Insurance system.
(2)If you are aged 75 or older, you shall be covered by the Medical Care system for the people aged 75 or older. These health/medical care insurance systems provide you with benefits for sickness or injury.
3. Employees’ Pension Insurance system and National Pension system:厚生年金制度、国民年金制度について
If you are a regular employee in a covered workplace you shall be covered by the Employees’ Pension Insurance system, regardless of your nationality. If you are not an employee on a regular basis, you shall be covered by the National Pension system as long as you reside in Japan. These systems provide you with pension benefits for old-age, disability or death (including disability allowance), as long as you satisfy eligibility conditions. In case you leave Japan after short-term coverage years, you either may apply for your Lump-sum Withdrawal Payments, benefits paid only to non-Japanese. *
Or, regardless of your nationality, you may apply for totalized benefits under the available bilateral social security agreements (proportional Japanese benefits and/or benefits of agreement country). Please note that your coverage periods once used to apply for your Lump-sum Withdrawal Payments are no longer available to apply for totalization benefits.
National Pension System:国民年金制度の仕組み
*[Note]
Your Lump-sum Withdrawal Payments based on your Employees’ Pension Insurance coverage period is subject to tax deduction (20.42% as in December 2012; including 20% income tax and 0.42% special income tax for post-disaster reconstruction).
You may claim the refund of these taxes. For details please visit the National Tax Agency’s website.
Related links:
・Health insurance system in Japan:健康保険制度
・Are Your Working Condition Fair ?:労働条件で困っていない?
・Visa status procedure comes online in Japan. :在留資格手続きがオンライン化されます
・Application for change of residence to get into company, for international students. 留学生が就職するための在留資格変更手続き
コメント ( 0 )
トラックバックは利用できません。
この記事へのコメントはありません。