• ビジネス文書の中国語・日本語翻訳サービス
  • HOME
  • ビジネス文書の中国語・日本語翻訳サービス

ビジネス文書の中国語・日本語翻訳サービス

Fnaviでは、あなたの会社のビジネス文書を中国語に翻訳するサービスを提供しています。

業務マニュアルの翻訳、契約書などの翻訳にご活用ください。

分野 主な翻訳対象書類 原文100文字あたりの単価(税込)
一般系 一般的なビジネス文書、議事録、会社案内、プレスリリース、製品カタログ、広告、ウェブサイト、大学又は専門学校の留学生向けパンフレット、リーフレット等 日本語⇒中国語:1,500円~

中国語⇒日本語:2,100円~

法律系 契約書、定款、取締役会又は株式総会の議事録、決議書、法令、規約、約款、登記簿謄本、就業規則、社内規程(稟議規程、ストックオプション規程、社員割引規程、出張旅費規程等)、裁判文書(判決書、起訴状等)、覚書、弁護士通知、リーガルオピニオン、デューデリジェンスレポート等 日本語⇒中国語:1,800円~

中国語⇒日本語:2,400円~

技術系 品質管理文書、製品の取扱説明書(マニュアル)、仕様書、RFP、設計書、学術論文、試験報告書、標準作業手順書(SOP)等 日本語⇒中国語:1,800円~

中国語⇒日本語:2,400円~

医療系 治験関係書類、臨床試験報告書、学会資料、薬事ガイドライン、医療機器の取扱説明書(マニュアル)、医師診断書、学術論文等 日本語⇒中国語:1,800円~

中国語⇒日本語:2,400円~

特許系 出願書類、特許公報、特許明細書、拒絶理由通知、宣誓供述書、優先権証明書等 日本語⇒中国語:2,000円~

中国語⇒日本語:2,600円~

文書の内容、分量によってお見積りいたしますので、下記よりお問い合わせください。

お見積もりは無料となっております。

お問い合わせフォームからお気軽にご依頼ください。

お見積もりのご依頼前に秘密保持誓約書の提出を希望される場合、秘密保持誓約書を署名・捺印の上でEメール又は郵送にてお送りしております。