クーリングオフ [ cooling‐off ]

クーリングオフ [ cooling‐off ]

• 意味　meaning

訪問ほうもん  販売はんばいや  割賦かっぷ  販売はんばいで、契約けいやくの後のちに  落おちついて  考かんがえ直なおす  時間じかんを消費者しょうひしゃに  与あたえ、一定いってい期間きかん内ないであれば消費者しょうひしゃから  無条件むじょうけんで  契約けいやくを  やめられる  制度せいどです。

(　消費者しょうひしゃとは  商品しょうひんを  買かったり  サービスを  使つかう人ひとのことです。）

a system that gives consumers time to reconsider after making a certain contract, (in home and installment sales) where the contract can be cancelled unconditionally by the consumer within a certain time period

• 使用例　e.g.

必かならず  お客きゃくさまに  クーリングオフについて  説明せつめい しなさい。